《晋书 列传第十五》节选翻译

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2012-11-15 18:34:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
刘暾,字长升,晋尚书左仆射刘毅长子,为人正直,很有他父亲当初的一番风范。晋武帝司马炎太康(公元280—289年)初年,他刚任博士,正赶上奉命议论皇帝下诏让齐王司马攸回封国之事。皇帝表面上是对齐王司马攸特别加重崇敬的礼仪,而实际上是对司马攸留在京城不放心,并且早已采纳了侍中冯紞的意见要把司马攸逐出京都。当时司马攸德行声望很高。刘暾与众位博士却请求皇帝留下司马攸继续辅佐皇家,参与国家大事,因而违抗旨意。司马炎因冯紞有话在先,不禁大发脾气,下令把刘暾等人逮捕交廷尉(司法部门)惩处。后虽获赦免但刘暾因此丢官。以前刘暾父亲刘毅就曾痛恨冯紞 为人奸佞,曾想参奏他的罪行,可未及弹劾而去世。现在冯紞却官越做越大,刘暾非常痛恨,不禁感慨道:“如果父亲健在,决不会让冯紞这...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-15 18:34:27 | 显示全部楼层
工程狠大呀大锅……...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行