设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › しなければならなくなっだ这个句子怎么翻译 是不是有哪 ...

しなければならなくなっだ这个句子怎么翻译 是不是有哪里错了

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-11-20 20:17:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
しなければならなくなった发展成(变得)必须做。。。了例：王さんは中国で自分で料理したことが一回もなかった、日本に来て自分で料理をしなければならなくなった小王在中国自己一次都没做过饭，来到日本后变得自己必须做饭了...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-20 20:17:42 | 显示全部楼层
对 最後的なっだ 要改做 naata就是变得说不得不..................
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-20 20:17:42 | 显示全部楼层
在找一高手帮我解答，还没得到答复，今天人家没上网，知道了告诉你！...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-20 20:17:42 | 显示全部楼层
【不可避免的事情】我到人工服务站查的一般的查不到意思...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行