Mithrandir是什么意思?

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-11-22 19:05:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
基于阿尔达世界语言的解释Mithrandir(阿尔达世界 辛达林语 复合名词)→灰色的朝圣者/灰色的流浪者mith(阿尔达世界 精灵语族语言公用词根)→灰色randir(阿尔达世界 辛达林语 名词)→朝圣者/流浪者“亚尔诺圣火之仆“在英文版中对应于”Servant of the Secret Fire(秘火之仆)“甘道夫与炎魔交战时持有”火之魔戒——Narya“ 所以才这么说“魔戒”是一切负担的源头另外:根据现实世界的语言进行解释 仅供参考Mithrandir(现实世界 名词)→mithras-an-dir→光神追随者的诉说Mithras(名词)→光神/密特拉神Mithran(名词/形容词 根据构词推得)→光神的追随者/密特拉神...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行