还有问题.

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-11-25 12:03:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
つく:写作 突く 撞く顶,撞的意思,所以说翻译踢球好些,毕竟猴子拍球的少啊道化 どうけ douke
滑稽,逗笑;逗笑的人;[丑角,滑稽演员,打诨角色.道化もの :道化者,善于逗笑的人; 滑稽演员....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行