两句中文翻译成日语，帮帮忙！！

显示全部楼层 · 2011-11-25 17:20:07

中野孝次は『清贫の思想』にこのように缀られている。「清贫」とは、物质的な生活资料に乏しい言うことではない。生活は能う(あたう)かぎり简素単纯にして自らの思想を表そうとし、物质への欲望を最大限に抑えることで、心の世界を赘沢にさせることができるのである。小泉八云は早くもこのように主张していた。日本の贫乏さはその力でもある。豊かさは根本的に将来の日本をだめにしてしまう。简素を保持することが长ければ长いほど国は强い。一旦外来の赘沢な考えを取り入れたら、弱くなる始まりである。...