沉甸甸的意思

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-3-31 20:39:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
沉甸甸chén diàn diàn ( 口语中也可以读chén diān diān) 译英:[heavy] 词义:形容物体因重量过重,像要掉下来的样子。此词可用来形容东西很重,也可形容果实饱满,有时也可形容心情。 【例句】口袋里不知装了什么东西,沉甸甸的。 两个水桶同时挑,感觉沉甸甸的。 那件事在他的心里沉甸甸的,有点难受。 拿起箸来沉甸甸的不伏手。——《红楼梦》 一颗颗硕大的黄绿色柚子,沉甸甸垂吊在枝头。——《第一次真好》 【注】关于叠音词的读法,可参见以下规则:(摘自《语文基础知识手册》P10) 形容词重叠的变调 ①单音节形容词重叠儿化后,第二个音节往往读成阴平,如:“好好儿的”。 ②单音节形容词的叠...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-3-31 20:39:18 | 显示全部楼层
译英:[heavy] 词义:形容物体因重量过重,像要掉下来的样子。此词可用来形容东西很重,也可形容果实饱满,有时也可形容心情。 【例句】口袋里不知装了什么东西,沉甸甸的。
①单音节形容词重叠儿化后,第二个音节往往读成阴平,如:“好好儿的”。 ②单音节形容词的叠音后缀,往往阴平。如:“沉甸甸”。 ③双音节形容词重叠后...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-3-31 20:39:18 | 显示全部楼层
形容物体因重量过重,像要掉下来的样子。此词可用来形容东西很重,也可形容果实饱满,有时也可形容心情。 【例句】口袋里不知装了什么东西,沉甸甸的。 两个水桶同时挑,感觉沉甸甸的。   那件事在他的心里沉甸甸的,有点难受...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行