请教英语达人 帮我翻一下这段短语

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-11-26 22:24:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
亲爱的李华,My mom and dad have a rule for their kids 我的父母在对孩子的教育中秉承着一个原则:You get all A's in your exams or you're out 考试中,要么都得A,要么滚犊子 囧 I'm only 18,Ido my homework and try my best(尼玛,)我只有18岁啊有木有,我竭尽全力做作业啊,有木有?but I feel the presure from them 可我还是感受到了他们两个给我的压力啊,鸭梨山大啊有木有?and I worry about what it's doing to me我愁啊,我不知道这样坑爹的做法...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-26 22:24:42 | 显示全部楼层
亲爱的李华,我的爸爸妈妈对孩子有一个规定:你要在你的考试中得A否则你就什么也不是。我现在才18岁。我尽自己的最大努力完成作业,但是我感到他们给我的压力很大。我很担心。我想知道你的家庭是如何的。我应该怎么做?彼得 想要提醒一下,这个是你自己写的吧?挺多拼写错误和语法错误的。。。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-26 22:24:42 | 显示全部楼层
是你自己写的吧。dera其实应该是dear吧。亲爱的李华, 我爸妈对孩子们有个要求:所有考试都得A否则就出去。我只有18岁。我努力的完成功课,尽我自己最大的努力。但是我觉得他们给我的压力太大了,这给我造成很大的困扰。在你的家里是怎样的状况呢?我应该怎么做呢?你的,。。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-26 22:24:42 | 显示全部楼层
德拉李华
我的妈妈和爸爸有一个孩子的规则:你得到A的考试或你出来,我只有18岁,IDO我的honework,尽我所能,但我觉得他们的presure,我担心什么做me.I不知道是什么样子你family.What应该怎么办?
...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行