不理解英文里的一个词，望求高手解答。 water pump一词除了水泵外，还有别的意思吗？

显示全部楼层 · 2012-12-8 11:32:02

这句话的意思是：在正式的宴会,水泵放在左上角的板,而葡萄酒杯在右上角。通常来说，一个词组在不同的语境力可以翻译成不同的意思，用法就不一定了，意思到可以改变....希望采纳啦啦.... 说了英语是一门坑人的语言........如果按来看，好像是的.......

千问 · 2012-12-8 11:32:02

没有错，全句意思是：在正式的宴会，水泵放在左上的板，当酒杯在右上方...

千问 · 2012-12-8 11:32:02

在正式的宴会，水泵放在左上的板，当酒杯在右上。”...