i think important or not decide by what job you hunt for。这个句子有问题吗

显示全部楼层 · 2012-12-8 12:52:45

一个改法是像＂馋猫饿死鬼＂所建议的那样。另一个改法，是按老外比较喜欢的，以名词为主的表达方式，例如改成：My view on its importance depends upon what job you are hunting for....

千问 · 2012-12-8 12:52:45

正确的语法应该是i think it is important you are not decided by what job you hunt for.虽然看上去别扭...

千问 · 2012-12-8 12:52:45

正确写法Whether I think it is important or not depends on what job you are hunting for....

千问 · 2012-12-8 12:52:45

I think it is important or notdecided by……这样改吗...

千问 · 2012-12-8 12:52:45

大大的有·...