懂日语的帮我看看这篇日语作文有没有语法什么的错误

显示全部楼层 · 2012-12-14 19:38:05

你这是从哪复制粘贴的啊、还不全。前言不搭后语的还带省略。其中还有汉语汉字、学习的习、语言的语什么的根本不是日语。你这是要交老师什么的、那你可以重修这门课了...

千问 · 2012-12-14 19:38:05

怎么感觉怪兮兮的，你是完全自学的日文吧，不通过交流学习出来的日文就是这样的。不光是有语法问题，还有丁宁体和简体混搭乱用，词性用法错误、总之是各种问题都有，如果短的话帮你指出也无妨，有点长了，我也觉得嫌烦，哈哈，不好意思，实话实说。...

千问 · 2012-12-14 19:38:05

先不说有没有语法错误。你文体就完全不一致。开头用了敬体，到后面怎么会有那么多的简体？这是不可以的，问题要完全一致才可以哦...

千问 · 2012-12-14 19:38:05

软件的问题，我打上去的字也是这样的。。。。。...