请教这句英文怎么翻译?

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2012-12-13 09:43:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
ERP系统要求公司的商业流程和信息流程和ERP中内嵌的流程相匹配。 match A with B: 把A和B相匹配。这里A是business processes and information processes ,B是those embedded in ERP。those 指代business processes and information processes。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-13 09:43:25 | 显示全部楼层
企业资源规划系统要求将企业流程和系统内置的信息流程匹配!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-13 09:43:25 | 显示全部楼层
企业资源计划系统需要有交易过程、信息过程和其他连带过程。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-13 09:43:25 | 显示全部楼层
ERP需要一个嵌入ERP的商业过程和信息过程的匹配...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-13 09:43:25 | 显示全部楼层
ERP要求嵌入ERP系统的流程要与现实的业务流和信息流保持一致...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行