采桑子书博山道中壁中的愁是什么意思

显示全部楼层 · 2013-4-25 09:38:53

写诗需要创设意境，再附着一定的寄托情感的意象，才能使情感得到充分的发挥，作者要表达的思想感情才得以流露! 作者借少年抒发无奈的情怀!因此这里的"愁"___有借题发挥的意思! 还有 "闲"的意思.闲得无聊. 自己为得不到重用而无所事事的空落感觉.就像个小孩一样没正事做.闲愁苦闷心理.结合本词的写作背景就可以得到....

千问 · 2013-4-25 09:38:53

我认为这个愁就可以翻译成我们现代汉语中的忧愁，古汉语字典中的“愁”也只有这个含义，发愁，忧愁，比如《左传》中的哀而不愁，乐而不慌。可以引申为惨淡，但是我觉得这里不合适，可以直接解释成忧愁...

千问 · 2013-4-25 09:38:53

无愁而勉强说愁...

千问 · 2013-4-25 09:38:53

欲说还休，欲说还休。=莫言。...

采桑子 书博山道中壁中的愁是什么意思

采桑子书博山道中壁中的愁是什么意思