名家论谈怎么翻译

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2012-12-14 14:42:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
严复说,译事三难“信”、“达”、“雅”。用英文说就是:What do celebrities say about translation?Yen Fuh(现用Yan Fu)says, there are three principles (difficulties) in doing translation: faithfulness, expressiveness, and elegance....
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-14 14:42:33 | 显示全部楼层
the scholar forum...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行