句子成分分析 You can have it for what it cost me. 这是个什么从句? 还有 have it for? 是固定短语 ?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2012-12-14 22:34:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
what it costs me 是名词性从句,相当于一个名词,例如50yuan.这句话就等效为You can have it for 50yuan.for意思为用,整句就是说你用50元就可以拥有这个东西。整句就相当于“You can have it”后面加了个小尾巴,表示用什么东西拥,所以不是固定短语。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-14 22:34:34 | 显示全部楼层
You can have it for what it cost me.只要付了我买它时的价钱,您就可以得到它。have it for 其中的for表示【买卖交换】的意思,又如:pay for 如果我的回答对你有帮助,请及时采纳,谢谢!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-14 22:34:34 | 显示全部楼层
只要付了我买它时的价钱,您就可以得到它。for不是和have 搭配成词组的,for 是指后面的,长难句子要靠平时积累,别人的分析代替不了你,常用短语也要平时多背背,给你好多会吓坏你的...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-14 22:34:34 | 显示全部楼层
【翻译】只要付了我买它时的价钱,您就可以得到它 这里what it cost me 是作for的介词宾语从句 不懂继续问! 另外,你要注意这里的cost是过去事!!!!这是关键!!!...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行