求翻译一下这日语，翻译器别来，在线等，马上给分Z2

显示全部楼层 · 2012-12-15 19:54:36

慢慢地烘烤这种绫紫芋，烘烤后将其捣成糊状。然后将这糊状物加入天极堂的葛粉茶中。紫芋的香气、香味以及那鲜艳的紫色与葛粉茶很好的融合在一起。不禁想为什么到现在才想到这么做。令人感觉到鹿儿岛雄伟的自然风光的正是这温暖的葛粉茶。...

千问 · 2012-12-15 19:54:36

用烤红薯的方法慢慢地烘烤这种“绫紫芋”后，将其捣成糊状。坐在葛粉茶老店天极堂里将它加入到葛粉茶中。香醇的山芋清香和味道，鲜艳的紫色与葛粉相得益彰，不觉想问自己为什么现在才想到这么做。温温的葛粉茶令人感觉到鹿儿岛雄伟的自然风光。...

千问 · 2012-12-15 19:54:36

将绫紫芋精心烘焙之后，碾做粉状，之后将其融入天极堂的葛汤。于是，绫紫芋芬芳醇厚的香气，加上鲜亮夺目的紫色，似乎与葛粉相见恨晚。这，就是鹿儿岛自然天成、沁人心脾的葛汤。...