日语句子问题

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2012-12-15 20:29:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、は的用法是用来强调的,は用在形容词或者形容动词、副词的否定时态当中时,起强调的作用 2、であれば的原形是である=です假定形态であれば、でしたら...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-15 20:29:43 | 显示全部楼层
第一句,没有也可以,没有语法错误。这里的只是强调冷。第二句的で是不能单独来看的,であれば是である的可能形式,表示假定,整句的意思直译“只要身体是结实的,那无论什么工作都能干。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-15 20:29:43 | 显示全部楼层
第一句中因为有“は”的存在,前面的“寒く”才能被看做是名词,所以最后才是ありません。如果去掉了“は”的话就是语病,后面就需要改成“ない”。 第二句中的“で”在这句中需要跟后面的字一起,作为“であれば”来一起解释,意思是“AであればB”“如果A的话那么B”。 希望可以帮到你。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-15 20:29:43 | 显示全部楼层
补充:今日は寒くない、昨日は寒い。 → 今日は昨日ほど寒くない。は强调今日(は=是)不冷、没了可成句。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行