第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 高手帮忙翻译一段英文

高手帮忙翻译一段英文

[复制链接]

11 |

2 | 2012-4-9 10:36:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

我肯定这种形式所代表的样本是我们用料的代表，并且是跟据客户提供的图纸和规格制造，和从常规生产工具及指定的材料所制造，并无比正常生产过程中的任何加工。而有任何偏差均已在下面的声明注明。...

使用道具举报

千问 | 2012-4-9 10:36:36 | 显示全部楼层

我承认本表格中的样品可以代表我们的部份产品,且已经被应用于适合的客户的图示和说明书，它们是在只有常规生产工艺的情况下，由特殊的材料制成的。我已经注意到了如下一些这个声明偏差理解。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 我是泗县的，上哪进衣服卖便宜，还好看
2 这个女生感觉怎么样
3 为什么csol更新后不能玩，出现 < 发生致命错误：无法连接到版本服务器。由于目标机器拒绝，无法连接
4 PSP玩游戏黑屏
5 一部元彪演过的恐怖片名字
6 在D5能刷到什么东西?要详细点的
7 右眼睛得了红眼病。现在用托百士眼药水。配着消炎药算几天用了第二天了。流眼泪是不是快好了。
8 思念你的心、也无可奈何
9 腾讯手机管家里面的一键ROOT适用于三星i9100g吗？安全吗
10 床前明月光怎样停顿
11 篮球中怎样打3+1?
12 转角遇到爱说了一个慌就要圆下一个慌的全部台词是什么或者是在那级
13 请问云阳县看守所地址?
14 我想学英语但不知学哪一类
15 如果一个女的老躲着你是为什么呢?
16 我被女生拒绝后,冷静了一个月，想再追一次，但不知道该如何行动啊，我有一点放不下面子，女生属于那种话
17 如何发行垃圾债券
18 任务栏变成这样怎么还原？
19 紧张的工作终于结束了，公司准备举办一次集体聚会，什么酒可以让大家舒缓压力？
20 在fifa12中修改退役年龄
21 你好问下我的9500下载很多大型游戏老是闪退很多朋友机子一样出现这样问题，说CPU高通不兼容那S4怎么让消
22 简述计算机病毒的特征和预防计算机病毒的方法。
23 请问百荣有卖白色踩脚裤的吗？就是那种跳舞的时候穿的，如百荣没有，请您再告诉我一个确切的地方谢谢
24 什么蔬菜榨汁最好和吖？
25 电脑图标变成这样了，怎么办
26 糖尿病人应吃什么水果
27 在韩国用手机上网资费问题
28 天龙八部新官网账号
29 驾照A1，A2能做什么工作
30 LOL第三赛季中单用谁比较好，火男还是乌鸦,比较好爬坑的那种
31 求一个microsoft office 2007的下载下载地址啊……发我邮件也行也行……
32 请问什么工作最受气？
33 请问这首拉丁舞曲叫什么名字？
34 谁有PhotoshopCS5中文版下载好的压缩包
35 敢还是不敢我特别纠结说两句就走了
36 AMD:A8-5600K配华硕F2A85-MLE主板和Intel:I33220配华硕P8B75主板别的都一样那个好
37 今年高考成绩389上三本线了，能走三本么？
38 lol哪位大神帮我打打排位，行的留下大神你的QQ，我QQ是：一四二四五四九零七九，谢谢各位大神了。。
39 孩子办喜事，宴请宾客用什么酒来招待呢？
40 养老保险不交会不会作废？
41 巢湖老骥怎么样
42 去工商银行柜台修改网银和U盾密码时，需要带着什么东西？
43 我和你在一起，在一起的甜蜜。是哪首歌的歌词？
44 CF巨人城废墟简介（满意20分）
45 我插入的空间视频能播放，只是不能不能自动播放，在设置里我也选了自动播放那个框，这是为什么
46 外星人坏不坏？
47 银川哪有卖石头油的？
48 在线等、求：RE管理器怎么进入syetem/app里面？
49 Sunshine Girl是FTIsland唱的空间背景音乐链接请Hi我谢谢~
50 想买台华硕笔记本玩LOL，麻烦给个意见，价位3000--4000元。
51 中兴手机刷机后没信号了
52 手有诺基亚5230，很实用但跟不上时代，连WIFI都没有，换手机又舍不得这个，毕竟很多钱买的，求解决办法
53 一块长方形木板的周长是80分米，长30分米，面积是多少平方分米
54 小红放学时乘公共汽车,她从前门上车投币后,心想:我什么时候往后门走最省力?
55 中华人民共和国公民有言论、出版、集会、结社、游行、示威和罢工的自由
56 武汉职业技术学院录取分数线
57 这是怎么回事
58 华为T8950 怎样从B111刷回B108
59 从潜江到武汉欢乐谷怎么走
60 求具有中国文化内涵的酒店广告语！
61 我想开家早餐店主营粉面类的，请问面条的汤底用什么做的？
62 石灰在蔗汁澄清中的主要作用?
63 小灵通话费怎么冲
64 山西考生，低一本线4分，想上厦门理工财管专业，希望大么?望知情人士给个意见。
65 2011年39度五粮液现在能买多少钱
66 日剧白之春的插曲
67 台剧意难忘中王胜志是怎么死的，被谁杀的啊？第几集死的？？？
68 为什么新版本这么卡！！！
69 这个程序为什么报错？
70 今天考完了分班考试，感觉很不好，前几天的辛苦都白费了！情绪低落，很怕考到b班。怎么办？
71 为什么我的淘宝打开来界面成这样了
72 老师要我们写读书笔记和精美摘抄，怎么写
73 已知f(x)+2f(1/x)=2x,求f(x)的解析式
74 哑舍123 TXT
75 沈阳六一领孩子去哪玩最好是室内的
76 如图,已知∠1=∠2,∠ADC=∠CBA,且DE⊥AC,BE⊥AC,问:(1)AD‖BC吗?(2)AB∥CD吗？为什么？
77 衢宁铁路什么时候动工，什么时候完工。
78 IP115.168.*.* 在什么地方
79 梦幻西游(如意岛) ...是那个地方的区?那里的人哆?
80 为什么甜蜜总是伴随着忧伤？
81 用友代理不做了,还能干什么，现成的团队
82 生命中不能没有你—母亲
83 深圳到光山的汽车车票多少钱?在那里坐车？
84 几本关于荀彧的小说
85 唐代三大有名女诗人是谁？
86 急求一篇耽美文名字啊啊啊啊啊！！！
87 手涨麻木疼痛是咋回事
88 win7 系统，打开任何文件，包括打开C盘D盘所有盘都先搜索项目
89 张掖到西宁的汽车在哪座？需要多长时间？需要提前预定吗？若需要，怎么预定
90 I See you是什么意思
91 女生右脚长痣意思是什么？
92 游戏王联网游戏有什么？还有人在玩吗？
93 男生头发用发蜡定型完喷上干胶以后怎么好久还感觉头发软软的黏黏的
94 5000元主机配置。
95 爱浪电动车好吗
96 夏完淳是清朝还是明朝的？
97 qq飞车大黄蜂金刚套装多少钱？可不可以买永久的？
98 自带电脑管家开起不了
99 工商银行网上支付出现证书初始化失败是什么原因？
100 卫星或飞船环绕地球公转时，它的轨道最高可以离地面有多高？