日语问题：翼はかたまない？有没有对应的汉字。

11 |

君と生きるよもう翼はかたまない翼は固（かた）まない。かたまない＝固まない整句意思直译为：将和你同生，不会让翅膀僵硬（隐喻为将放飞翅膀自由驰骋的意思）...

千问 | 2012-4-9 14:38:41 | 显示全部楼层

你看看你是不是写错了。我感觉应该是：翼はたたまない。日文汉字是：翼を畳む。比如：天使が翼をたたむとき。...

千问 | 2012-4-9 14:38:41 | 显示全部楼层

是不是“翼はたたまない”？たたむ【畳む】　翼を畳む...

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

热门排行

日语问题：翼はかたまない ？有没有对应的汉字。