设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
语文文言文帮助
返回列表
发新帖
语文文言文帮助
[复制链接]
11
|
1
|
2009-7-31 18:22:24
|
显示全部楼层
|
阅读模式
原文:
王粲字仲宣,山阳高平人也。曾祖父龚,祖父畅,皆为汉三公。父谦,为大将军何进长史。进以谦名公之胄,欲与为婚。见其二子,使择焉。谦弗许。以疾免,卒于家。
献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰: “此王公孙也,有异才,吾不如也。吾家书籍文章,尽当与之。”年十七,司徒辟,诏除黄门侍郎,以西京扰乱,皆不就。乃之荆州依刘表。表以粲貌寝而体弱通侻,不甚重也。表卒。
粲劝表子琮,令归太祖。太祖辟为丞相掾,赐爵关内侯。太祖置酒汉滨,粲奉觞贺曰:“方今袁绍起河北,仗大众,志兼天下,然好贤而不能用,故奇士去之。刘表雍容荆楚,坐观时变,自以为西伯可规。士之避乱荆州者,皆海内之俊杰也。表不知所任,故国危而无辅。明公定冀州之日,下车即缮其甲卒,收其豪杰而用之,以横行天下。及平江、汉,引其贤俊而置之列位,使海内回心,望风而愿治,文武并用,英雄毕力,此三王之举也。”后迁军谋祭酒。魏国既建,拜侍中。博物多识,问无不对。时旧仪废弛,兴造制度,粲恒典之。
初,粲与人共行,读道边碑。人问曰:“卿能谙诵乎?”曰:“能。”固使背而诵之,不失一字。观人围棋,局坏,粲为覆之。棋者不信,以帊盖局,使更以他局为之。用相比较,不误一道。其强记默识如此。性善算,作算术,略尽其理。善属文,举笔便成,无所改定,时人常以为宿构。然正复精意覃思,亦不能加也。著诗、赋、论、议垂六十篇。建安二十一年,从征吴。二十二年春,道病卒,时年四十一。 译文 :
王粲字仲宣,是山阳郡高平县人。汉献帝西迁,王粲也迁到长安,左中郎将蔡邕见到王粲,认为他不同常人。当时蔡邕才学非常有名,在朝廷位尊权重,经常车马满巷,宾客满座。听说王粲在门外求见,没有来得及穿好鞋子就出去迎接他。王粲进来,年龄很小,身材又矮,满座的宾客都很吃惊。蔡邕说:“这是王公的孙子,有非凡的才学,我比不上他。我家里的书籍文章,全部都要送给他。”十七岁时,司徒征召为僚属,皇帝又下诏任命为黄门侍郎,由于长安局势动乱,都没有到任。后来王粲就到荆州去依附刘表;刘表因为王粲其貌不扬,身体瘦弱,行为又不拘小节,不很看重他。刘表死后,王粲劝说刘表的儿子刘琮归顺太祖。太祖任命王粲为丞相掾,赐予关内侯的爵位;大祖在汉水边摆设酒宴。王粲举杯祝贺说:“当今袁绍在河北起兵,倚仗人数众多,立志兼并天下,不过袁绍喜欢招纳贤人却不能重用,因此有奇才的人离开了他。刘表在荆州从容不迫,静观时局变化,等待时机,自己认为可以效法周文王,伺机夺取天下。来荆州避乱的士子,都是海内的豪杰;刘表不懂得任用他们,所以国家危难而无人辅佐。明公您平定冀州的时候,一到那里就整顿军队,收纳那里的豪杰任用他们,来驰骋天下;到了平定江汉地区之后,又使用那里的贤人豪杰并分别安置职位。使天下归心,希望您的到来使社会安定,文治武功一并使用,英雄能够全部施展才能,这是三王(指夏禹、商;周文王或武王)的作法阿!”后来王粲被提升为军谋祭酒。魏国建立之后,被任命为侍中。王粲学识渊博,询问他没有不能回答的。当时原有的礼仪荒废松驰,举建制定各种制度,经常是王粲主持的。先前,王粲跟人一起走,阅读路边的碑文。别人问他说:“你能够背诵出来吗?”王粲说:“能。”于是大家让他背对着碑文背诵,一字不差。看人下围棋,棋局乱了,王粲替他们恢复原来的棋局。下棋的人不相信,用头巾盖住棋局,让他用另一副棋摆棋局。用来互相比较,一道也没错。他的记忆力就是这样的好。王粲擅长写丈章,一下笔就成篇,不用修改,当时的人常常以为他是事先写好的;但就是再精心深思,也不能超过了。王粲写作的诗赋论议将近六十篇。
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-7-31 18:22:24
|
显示全部楼层
王粲字仲宣,是山阳郡高平县人。汉献帝西迁,王粲也迁到长安,左中郎将蔡邕见到王粲,认为他与众不同。当时蔡邕才学非常有名,在朝廷位尊权重,经常车马满巷,宾客满座。听说王粲在门外求见,没有来得及穿好鞋子就出去迎接他。王粲进来,年龄很小,身材又矮,满座的宾客都很吃惊。蔡邕说:“这是王公的孙子,有特殊的才学,我比不上他。我家里的书籍文章,都要全部送给他。”先前,王粲跟人一起走,阅读路边的碑文。别人问他说:“你能够不看就背诵出来吗?”王粲说:“能。”于是大家让他背对着碑文背诵,背诵得一字不差。他的记忆力就是这样好。他还擅长计算,作算术,能大致通晓道理。王粲擅长写丈章,一下笔就成篇,不用修改,当时的人常常以为他是事先写好的;但就是再精心深思,也不能超过了。
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
花斑癣抹什么药膏最好?
2
祛除黄褐斑的简单方法?
3
肛裂怎么能治好?
4
腰推骨质增生治疗方法?
5
近视眼怎么控制?
6
肛裂哪种治疗方法好?
7
得了疥疮不能?
8
心脏搭桥吃什么药?
9
宫外怀孕hcg值会升高吗?
10
是什么引起子宫肥大?
11
屁眼按着疼是怎么回事?
12
女生私处有异味怎么回事?
13
龟头发红发痒什么原因?
14
焦虑恐惧症如何治疗?
15
疣足是什么引起的?
16
抑郁症检查过程?
17
14岁女孩老是掉头发?
18
怎么才能早闭经?
19
头部总是眩晕怎么回事?
20
脸上黄褐斑怎样去掉?
21
茂名做个无痛人流多少钱?
22
六岁女儿口臭怎么回事?
23
大姨妈推迟四天了会不会怀孕?
24
何去除痤疮疤痕?
25
为什总是掉头发?
26
骨折没错位多久能走路?
27
40几天能做药流吗?
28
吃什么避开月经?
29
新生儿如何增加抵抗力?
30
梦魇什么原因?
31
怎么治疗痘坑痘印?
32
药物流产需要多少钱啊?
33
武汉植发一般要用多少钱?
34
念珠菌包皮炎怎么治?
35
为什么我的白带是灰色的?
36
怀孕多久会肚子胀气?
37
女儿老是口腔溃疡?
38
肛裂可以抹龙爪吗?
39
阴道炎念珠菌怎么治疗方法?
40
感染念珠菌性阴道炎怎么治疗?
41
痱子毒怎么办?
42
850度近视能做手术吗?
43
上海扁平疣是怎么引起的?
44
月经推迟20天怎么回事?
45
急性腰椎间盘突出的治疗?
46
3度宫颈糜烂怎么检查?
47
三天婴儿黄疸高怎么办?
48
白带异常是一种什么病?
49
宫颈癌初期症状?
50
女人宫颈糜烂症状?
51
青岛全身吸脂减肥费用多少?
52
中医治疗胃癌哪里最好?
53
宫颈糜烂三度厉害吗?
54
关于附件炎症状是什么?
55
我投耳朵的时候,特别担心自己会是出现有一些疾病,所以导
56
什么是赤面恐惧症?
57
产后怎么去除色斑?
58
阴道炎念珠菌治疗方法?
59
脚丫有水泡是脚气吗?
60
眼睛近视可以恢复么?
61
治疗粉刺和痤疮的方法?
62
多少天适合做流产?
63
临夏怎么打胎?
64
做鼻窦炎检查多少钱?
65
流产严重的危险是什么?
66
病毒疣疣体多久会长大?
67
肝腹水症状酒精性?
68
什么引起月经推迟?
69
梅毒螺旋体弱阳性?
70
治好月经不调多少钱?
71
哪里吸脂减肥术好?
72
月经推迟一天试纸阴性?
73
恐惧焦虑紧张怎么办?
74
人流做不干净的几率?
75
身上起水泡什么症状?
76
如何能消除青春痘?
77
尖锐湿疣怎么检测?
78
早期结核病有什么症状?
79
子宫瘤前期有什么症状?
80
肝腹水能治得好吗?
81
轻微的骨质增生怎么办?
82
脸部水泡是什么原因?
83
双侧上颌窦炎怎么?
84
肝病是什么引起得?
85
什么时间人流最合适?
86
怀孕十一天hcg正常值?
87
晕车药吃完会困吗?
88
哪看皮肤病比较权威?
89
1400度近视可以做激光手术吗?
90
最近的话总是感觉自己在大便的时候会出现有肛门疼痛的情况,
91
晚上牙齿一碰就疼?
92
怎样安全去除眼袋?
93
口干没有口水怎么回事?
94
女性尖锐湿疣的治疗?
95
阴道口为什么有白色异物?
96
大人痱子用什么好的快?
97
痤疮是脂溢性皮炎吗?
98
无痛人流多要多少钱啊?
99
肉芽肿乳腺炎的治疗?
100
遗传性肝炎传染吗?