汉译俄:你骗我!

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-8-1 14:04:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
看了他们的答案,咳,插一句,一楼三楼都有你骗我的意思,但具体还是有些差别的吧,一楼只指,你对我撒谎;三楼,除了你骗我外,有你愚弄我的指责意思在内。楼主看哪个比较合用。
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-1 14:04:23 | 显示全部楼层
Ты обманул меня.
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-1 14:04:23 | 显示全部楼层
Вы лгали мне 绝对权威!参考资料:http://translate.google.com/translate_t#zh-CN|ru|%E4%BD%A0%E9%AA%97%E6%88%91

已赞过已踩过<
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行