跪求《未知彼时花开名》（又名《花开未闻》《我们仍未知道那天所看见的花的名字》）的字幕！！

显示全部楼层 · 2013-4-20 15:59:42

君と夏の终わり将来の梦大きな希望忘れない10年后の8月また出会えるのを信じて最高の思い出を出会いはふっとした瞬间帰り道の交差点で声をかけてくれたね「一绪に帰ろう」仆は照れくさそうにカバンで颜を隠しながら本当はとてもとても嬉しかったよあぁ花火が夜空きれいに咲いてちょっとセツナクあぁ风が时间とともに流れる嬉しくって楽しくって冒険もいろいろしたね二人の秘密の基地の中君が最后まで心から「ありがとう」叫んでいたこと知っていたよ涙をこらえて笑颜でさようならせつないよね最高の...

千问 · 2013-4-20 15:59:42

http://tieba.baidu.com/p/1299985674这是我们仍未知道那天所看见的花的名字吧
吧友发的字幕之前我也找了好久都是 HTV版的字幕和BD版的时间轴对不上这个我测试过了
还可以只是人名翻译有点误差...

千问 · 2013-4-20 15:59:42

用皮皮影视看，我就是用皮皮看的，有中文字幕...

千问 · 2013-4-20 15:59:42

pps里面有...