日语 回来吧 怎么说?怎么写?

[复制链接]
查看11 | 回复6 | 2009-8-2 22:44:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
帰(かえ)ろう/戻(もど)ようka e lo
mo do yo如果带有对方回来我很感谢这种意境的话戻ってきてくれないかmo do de ki de ku le na i ka (能不能回来啊,回来吧)
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-2 22:44:55 | 显示全部楼层
帰(かえ)ろうか这个是比较随便的口气~回去吧,这种感觉帰ってください这个比较尊敬,请回来的意思
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-2 22:44:55 | 显示全部楼层
帰ってきてよ
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-2 22:44:55 | 显示全部楼层
帰えってください。
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-2 22:44:55 | 显示全部楼层
帰るでしょうka e ru de sho 帰るだろうka e ru da ro帰って(ください)かえってください帰れ かえれ
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-2 22:44:55 | 显示全部楼层
"帰ろう"带有劝诱的语气...或者"帰れ"带有命令的口吻...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-2 22:44:55 | 显示全部楼层
帰れ! ka e re(直接命令)帰ってください。ka e tte ku da sa i (这种更委婉些。)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行