求人教版（新目标）九年级英语11单元—15单元的课文翻译

显示全部楼层 · 2009-8-4 13:55:51

还是建议你去书店买本【新教材完全解读（配人教版.新目标）九年级下】这本书，这本书上不仅有所有11单元—15单元的课文翻译，还有别的英语学习指导，习题什么的，看和用起来都很方便，就不用上网看翻译了，也不贵，对你的英语学习有很大帮助，别的科的也有。而且还是建议你在看英语课文的时候不要先想到去查辅导书上的翻译，要先通读一遍文章，了解每句话的大意，实在有什么不懂的句子或单词再去上面查看，这对你也有好处，希望你看看我的建议，我都是过来人了O(∩_∩)O~

千问 · 2009-8-4 13:55:51

They're all at the mall的翻译：
他们都是在商场放学后，许多年轻人去商场。我们决定去跟一些学生谈谈他们为什么要去那里。访问者：为什么你们要去商场? Yu Yue：我去了商场因为我的朋友们约好在那里会面。但是我真的不喜欢这里。访问者：啊？为什么不喜欢呢？ Yu Yue：这里的空气十分不清新，我宁愿呆在外面，但外面也通常十分拥挤。访问者：那你呢？ Li Jun：啊，我喜欢商场。这里总是有一些事发生。这里有很多免费的音乐会。这也是仅仅观赏人们的乐趣。 Hu Peng：我也喜欢商场。我喜欢进去音乐店里听唱片。我也喜欢在书店里看书。 Yu Yue：嗯，当我进去店铺时我总是花很多钱！好累啊~~我自己对照课本打的，后面那些你可以找一些专门翻译的软件或网站翻译，对了，提醒你一下，那些人名，不用翻译，照抄就行，例如 Yu Yue ！

千问 · 2009-8-4 13:55:51

还是建议你去书店买本【新教材完全解读（配人教版.新目标）九年级下】这本书，They're all at the mall的翻译：
他们都是在商场放学后，许多年轻人去商场。我们决定去跟一些学生谈谈他们为什么要去那里。访问者：为什么你们要去商场? Yu Yue：我去了商场因为我的朋友们约好在那里会面。但是我真的不喜欢这里。访问者：啊？为什么不喜欢呢？ Yu Yue：这里的空气十分不清新，我宁愿呆在外面，但外面也通常十分拥挤。访问者：那你呢？ Li Jun：啊，我喜欢商场。这里总是有一些事发生。这里有很多免费的音乐会。这也是仅仅观赏人们的乐趣。 Hu Peng：我也喜欢商场。我喜欢进去音乐店里听唱片。我也喜欢在书店里看书。 Yu Yue：嗯，当我进去店铺时我总是花很多钱！那些人名，不用翻译！

千问 · 2009-8-4 13:55:51

自己努力别依靠答案