会韩语的亲亲帮忙翻一下

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-8-5 00:09:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
To. 天使27年以前,你来了这儿,为了给我们幸福。您是珍贵的天使!永远健康,还有咱们好久好久一起幸福吧。祝贺你~~!生日快乐!
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-5 00:09:31 | 显示全部楼层
第二段前半句:祝你经常健康。后面看不清,好像是说:祝你和某人一起一直过得幸福。第三段:真的真的祝你生日快乐
别的实在是看不清了。
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-5 00:09:31 | 显示全部楼层
看不清呀
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行