增强民族自豪感 英文怎么说

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2012-12-18 08:17:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
to strengthen the national sense of prideorto enhance the national sense of prideorto enhance the national pride祝你开心如意!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-18 08:17:19 | 显示全部楼层
1tobuild up the emotional feeling(sense) of nation pride2to enhance our responsibility for our nation3 to motivate ourpassion for our motherland三者皆可,个人建议后两者,意译为上策,直...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-18 08:17:19 | 显示全部楼层
增强民族自豪感 to enhance the sense of national prideto boost a sense of national pride 供参...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-18 08:17:19 | 显示全部楼层
enhance the pridefor the nation...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行