翻译一句话

显示全部楼层 · 2012-12-18 14:58:14

非常想你，但是我知道，如果我对你很重要，你就会主动联系我，如果对你不重要，打电话也是无用的。希望能帮到你，祝更上一层楼O(∩_∩)O有不明白的请继续追问(*^__^*)...

千问 · 2012-12-18 14:58:14

楼主好, 素我冒昧..以上应是机器翻译的吧... 很想念你，但我知道，如果我对你很重要，你会主动联系我，不重要的给你打电话没用希望对你有帮助^^...

千问 · 2012-12-18 14:58:14

很想念你，但是我知道如果我对你很重要的话，你会主动联系我，对你不重要，打电话给你也没用。 initiative[i?ni?i?tiv]n.主动性，首创精神；主动权(的行动)，倡议...

千问 · 2012-12-18 14:58:14

很想你。但是，我知道，如果我对你很重要，你会更主动联系我，不重要就赖得联系。...

千问 · 2012-12-18 14:58:14

我很想你,但我知道,如果我对你很重要,你会主动联系我,不重要的给你打电话没用...