日语简单问题来人

显示全部楼层 · 2012-12-19 20:41:45

第二个的意思可以理解为“我的牙在疼”这里，疼的是你，不是牙。所以不用第二个。但是第二句在语法上并没有错误。希望可以帮到你...

千问 · 2012-12-19 20:41:45

两个都没有文法问题第一个主语是我，第二个主语是我的牙齿第一句是，我牙痛第二句子我的牙痛...

千问 · 2012-12-19 20:41:45

没错，都是我牙疼的意思。单看前面的话，一个是我是怎么样。另一个是我的怎么样。在准确一点就是，一个是我是牙疼，第二个是我的牙疼...