go through作“被通过”解时，后面跟sth还是by sth？

显示全部楼层 · 2009-8-18 20:42:26

连赏金都没有还涕谢！

千问 · 2009-8-18 20:42:26

go though 这里是经历吧

千问 · 2009-8-18 20:42:26

goacross走过gothrough经历,经受,检查，履行crosssth.使交叉,横过我觉得和前者意思稍稍接近些，但如果要完全相同的话，用goby比较符合。另外补充一点：具体情况具体分析。譬如说：过某个具体事物的时候，按照方位来讲，goacross和cross比较接近。但如果是经历过某件事或者是某样较抽象的事物的话（某种经历），则与gothrough相近。单就字面意思，我还是更赞成goby。