哪怕..也... 的翻译应该是even if 吧~~下面是那段英文...我不是高手,就将就着吧..呵呵有些并不是语法错误~~那本来就是一些写作手法~~Liu he has a long, dreamy eyes covered, and occasionally eyelids dropped, I can't see his eyes clearly.Pale lips he has, and occasionally closed,issued pink attractive.A slender body he has, thin and weak like the wind on the back, I would like to hold him tightly, not to be blown away. The back straight he didn't,but always have the pride of the atmosphere.Under the sun shine,he will distribute a depression,magnificent.He will faint smile,and I was be gently called girl.When I do the attendant, he would quietly get together with me sweeping broom.When I make mistakes, he would call me a fool angrily.Well,squabble with me,fight with me, but every time he always lose, because he has been patient.He would secretly laugh at me,the silly laugher.
|