第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › I say i can‘t forget you in my heart .什么意思。 ...

I say i can‘t forget you in my heart .什么意思。

[复制链接]

11 |

3 | 2012-4-15 17:33:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

直译：我说我不能从心里忘记你意译：我说我不能打心里彻底地忘记你...

使用道具举报

千问 | 2012-4-15 17:33:17 | 显示全部楼层

意译:我说,由始至终,你都是活在我的心中....

使用道具举报

千问 | 2012-4-15 17:33:17 | 显示全部楼层

我得说我的心无法忘记你...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 有关联想昭阳E42L便携式电脑的问题
2 想知道: 深圳市深圳市龙岗区布吉镇丹竹头草堆街3号在哪，离地铁三号线远吗
3 为什么我的叶绿386割不了金手指
4 什么颜色、形状能促使客户增加购买欲望？
5 谁推荐几首好听的歌
6 梦到一只猫和五只老鼠（请详解）急！
7 blame it on the girls 厉旭 mp3 [email protected]
8 洛克王国里都有哪些先手,必中的招数?
9 我2009年的高中毕业生考了316分请问什么本三比较适合我？我是文科生
10 风的作文500字
11 江西好点的计算机系大专
12 鸾我的前半生我的后半生里的所有的诗！~~
13 吉首大学广告系在那个校区
14 求PSP最终幻想9中文版下载··
15 寻求帮助
16 领导对待下属的问题
17 男人为什么爱上一个女人不管她做什么说什么都是那么的关注!
18 兰州大学住宿
19 我在广东就读软件工程专业，出来想在西安从事软件测试行业，可是那边认识的人不太多，想多了解下？
20 我打算到济南舜耕会展中心，我开车从京沪高速下后该怎么走？谢谢。。
21 我想知道，大公司在招聘财务岗位的人员的时候会采用技术面试么？
22 怎样能使新写的水笔字纸看起来会陈旧
23 CFcard什么意思
24 最近真的好烦``````老和妈妈吵架，我怎么办？
25 为什么我家的鼠标移动怪怪的啊？？
26 蚂蚁为什么被人们称作大力士？
27 急性心肌梗死
28 留学去哪儿好?
29 2011年春季流行什么样的鞋子?
30 完美国际80刺客怎么PK武侠，请问技能顺序是什么
31 广西的考生在江西理工上高职能专升本吗
32 2011 3月19号中午12点15放的非诚勿扰精华版中放短片的插曲，就听到个女生啊啊啊声音
33 htc G8手机 IMEI:355797049427455 IMSI：460004835036472 手否是真机及产地和生产时期谢了
34 联想G450 T6600 怎么散热时打网页都卡?
35 股票帐户异地同一证券公司消户
36 求网王日吉若的所有歌,以及谁ょりも高く歌词。
37 诺基亚N8现在香港正品行货价格多少？？
38 我想去上海打工，怎么样才能当天去当天就能找到工作？我是个初中生今年十九，爸妈不知道，我想偷走，不...
39 c程序验证哥德巴赫猜想编译显示错误请指教
40 医疗事故
41 太阁立志传木下藤吉郎
42 w595c怎么定时关机开机啊
43 侠盗飞车4的存量是多少
44 Answer provided for Second Security Question is invalid
45 QQ炫舞结婚后还用灵犀么？
46 以怎样的心情看王道文？
47 急求八年级下册英语尖兵题典的答案
48 脚脖的骨头疼。
49 我打468能能进入榆林学院
50 白癣风（又名白食）！！！！
51 求好玩的单机游戏
52 我开学上高二，想在高三后考美国的大学，哪位有经验的能帮我制定一套方案，最好具体到什么时间做什么事上
53 010- 86766118是北京什么单位电话
54 天津静海车站到大庄子怎么走
55 汇通快递入户图们了吗?
56 各位大哥看看我的E5200配置建议一下
57 米其林轮胎各门店价格一样吗？
58 专业是水利水电工程，属于大土木类吧。马上就面临毕业了，不想考研想早点工作。哪位过来人给指导指导，关
59 不要撒娇了大结局谁有？
60 说好的幸福....为什么不见了..怎么会这样子... ..
61 《投资学》有没有容易教的教材？
62 我今年6月份就高考毕业了，估计考不上大学，想学点技术，不知西安那家好点？什么专业比较适合女孩子？
63 自学吉他能成功吗
64 你谈过几次恋爱？【王琦】
65 朋友老是到我家来玩电脑怎么办？
66 家用冰箱调到多少温度呢？我的冰箱都聚了很多冻，
67 点子保护
68 QQ三国火烧新野为什么只3个线
69 仁右边改写为上面为二下面为女字是什么字啊?
70 你把那信转发给我，我帮你看看！[email protected]
71 4000元左右的笔记本（用于图形视频处理）推荐
72 乌龟快死了,求救
73 河北师范大学汇华学院的地理科学专业如何？
74 求吉他社纳新的宣传语、要求200字-300字、急！！！
75 下面各句均有一处错误,请指出并改正! 1、The meeting is begin at 2:00 and it will be over at 4:30.
76 帮帮忙想个网名
77 DNF18级SP初始化后我的SP怎么才600多,我看人家都700多啊,12章的.主线有做.除了做基础精通者的那几个任务
78 局域网网线连接正常，却不能上网
79 请问关于网站模块隐藏边框背景
80 孤岛危机和坦克
81 我买了嘉实超短债基金一周后想卖会有什么损失
82 最后的神迹汉化补丁什么时候出来
83 口袋妖怪心金下载
84 秦皇岛哪里买玻璃弹球。小时候玩的那种
85 跪求htc desire g7黑色图片。。。。
86 本地歌曲怎么上传到网上
87 深圳哪里有越狱版乐动魔方？
88 我想倒号，因为我的号被人倒了。我想倒∶77592269的号
89 为什么在填那中国银河证券应聘申请表是总是出证件号码不正确
90 小肠中有哪三种消化液
91 蕙肴蒸兮兰藉奠桂酒兮椒浆是什么意思啊
92 我的电脑配置值得升级吗
93 我有一个赛尔号的账号（十几只一百的）想换一个DNF大号，四十几级就够了
94 爆烈战士最新哪里有得看？
95 中学生合唱曲目
96 英雄岛中如何买勋章？商店还是交易所？？
97 在手机里安装一些主题，怎么删除不想要的？
98 安徽高考志愿征集电脑指定吗？
99 2k9自建人物三分命中率
100 NBA STREET ONLINE怎么获得激活码？