(1/2)用英语翻译下列句子:1汤姆被认为是我们最好的朋友.2这个年轻人逃跑了,手绑着(with 复合结构)。3...

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2012-4-29 20:40:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
1 Tom is seen as our best friend.
We see Tom as our best friend. 2 The hoodie fled with his hands tied. 3 A chap was witnessed to open the store's window. 供参考...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-4-29 20:40:50 | 显示全部楼层
Tom is considered to be our best friend.The young man had escaped with his hands tied.Some one had seen thatguy opened the window of the shop....
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-4-29 20:40:50 | 显示全部楼层
1.Tom is thought to be our best friend.2.The young man ran away,with his hand tied.3.Somebody saw the man opened the store's window....
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-4-29 20:40:50 | 显示全部楼层
1. Tom is considered / believed / thought ( to be) the best of friends.
= Tom is considered / regarded as the best of friends.2. The young people fled / escaped / ran away...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-4-29 20:40:50 | 显示全部楼层
1. Thomas is considered our best friend.2. With his hands tied together, the young man has escaped.3. Someone saw the man open the store's window. 请采纳...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行