拿破仑帝国国歌《出征曲》歌词?

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2009-8-10 15:41:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
LE CHANT DU DéPARTLa victoire en chantantNous ouvre la barrièreLa liberté guide nos pasEt du Nord au midiLa trompette guerrièreA sonné l'heure des combats.Tremblez ennemis de la France,Rois ivres de sang et d'orgueil.Le peuple souverain s'avance :Tyrans descendez au cercueil.{Refrain:}La république nous appelle,Sachons vaincre ou sachons périr;Un Fran?ais doit vivre pour elle,Pour elle un Fran?ais doit mourir.Un Fran?ais doit vivre pour elle,Pour elle un Fran?ais doit mourir.De nos yeux maternelsNe craignez pas les larmes;Loin de nous les laches douleurs !Nous devons triompherQuand vous prenez les armes,Nous vous avons donné la vieGuerriers, elle n'est plus à vous;Tous nos jours sont à la patrie,Elle est votre mère avant nous{au Refrain}Que le fer paternel arme la main des braves;Songez à nous au champs de Mars;Consacrez dans le sang des Rois et des esclavesLe fer béni par nos vieillards,Et, rapportant sous la chaumièreDes blessures et des vertus,Venez fermer notre paupièreQuand les tyrans ne seront plus.{au Refrain}De Barra, de Viala le sort nous fait envie:Ils sont morts mais ils ont vaincu.Le lache accablé d'ans n'a pas connu la vie;Qui meurt pour le peuple a vécu.Vous êtes vaillants, nous le sommes;Guidez-nous contre les tyrans;Les républicains sont des hommes,Les esclaves sont des enfants{au Refrain}Partez, vaillants époux ! Les combats sont vos fêtesPartez, modèles des guerriers !Nous cueillerons des fleurs pour en ceindre vos têtes,Nos mains tresserons vos lauriersEt, si le temple de MémoireS'ouvrait à nos manes vainqueurs,Nos voix chanteront votre gloire,Nos flancs porteront vos vengeurs.{au Refrain}Et nous, soeurs des héros; nous, qui de l'hyménéeIgnorons les aimables noeuds,Si, pour s'unir un jour à notre destinée,Les citoyens forment des voeux,Qu'ils reviennent dans nos muraillesBeaux de gloire et de liberté,Et que leur sang ans les bataillesait coulé pour l'égalité.{au Refrain}Sur le fer, devant Dieu, nous jurons à nos pères,A nos épouses, à nos soeurs,A nos représentants, à nos fils à nos mèresD'anéantir les oppresseurs.En tous lieux, dans la nuit profondePlongeant l'infame royauté,Les Fran?ais donneront au mondeEt la paix et la liberté{au Refrain}
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-10 15:41:31 | 显示全部楼层
是 出征曲还是 马赛曲 啊 ??
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行