请英语翻译高手帮我翻译以下关于信用证的几个条例

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-4-17 10:13:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
开证行:芬兰麦特银行有限公司货物描述:960只500瓦卤素灯,每只6080美元,根据销售合同06SG468001,4.06 CIF赫尔辛基备注:(这是给议付行的邮寄单据的指示,与受益人无关)请经由挂号空邮将单据分两次,连续直接寄给我们,一旦我们收到相符的单据和汇票,我们将根据议付行的指示将款项电汇至议付行。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-4-17 10:13:46 | 显示全部楼层
开证行:芬兰麦特银行有限公司货物描述:960只500瓦卤素灯,每只6080美元,贸易条款:根据销售合同06SG468001,4.06 CIF赫尔辛基备注:(这是给议付行的邮寄单据的指示,与受益人无关)一旦我们收到相符的单据和汇票,我们将根据议付行的指示将款项电汇至议付行。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-4-17 10:13:46 | 显示全部楼层
自己去查字典的呀...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行