现代文翻译成古文,拜托

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2012-12-31 14:56:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
西南大学招生办公室领导尊鉴:
叩问康安
鄙人XXX师道于重庆市西南大学附属中学2013级5班,劳百忙之中亲启书函,幸甚至哉!鄙人家境普实而得宠于蓬门,少时闲暇,家人和睦,耳濡目染,自成仁善、诚实之天性。及至学龄师道于XXX小学,初涉班门之技艺,奇之,适学务清闲,尝以模型竞技于市内,或以之震惊!又以精通梵语闻名上下。及至志学,吾师道于西南大学附属中学,初至北碚,甚喜!喜从何来?北碚若麻雀之身,虽小而五脏俱全。弱冠之年,不知 勤有功戏无益之常理,荒废学业,玩忽忘学,终一蹶不振,名落孙山!呜呼哀哉!
待明年,听兄一席话,顿觉醍醐灌顶,晨谷警钟,自此发奋图强,然荒业以久,效益甚微!踟蹰不决。昔闻贵校久负盛名,故以学...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-31 14:56:23 | 显示全部楼层
翻译:登州(今蓬莱市),中海,经常有一样的宫殿,该站的概念,城市,人物,旅游,篷盖,清晰可见,被称为海市蜃楼形成的云。有人说:“蛟蜃吐气时形成的。我怀疑是不是这样的。欧阳修曾经驻河北,通过高唐驿馆鬼神夜间的空气,交通和野兽的声音 - 能听到他说很详细,这里就不具体介绍。问当地的老人,说:“二十年前,在高唐天以上,也清楚地看到数字。”,当地人也称为幻影,邓州看...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-31 14:56:23 | 显示全部楼层
霓虹灯西南角的死亡,而不是那些谁愿意给非完美我到庆阳手臂喜,除非甚至还,语文教师在跨盛荒谬!吉他刻军作战风车...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-31 14:56:23 | 显示全部楼层
里面全是现代概念。孔子来了也翻译不了。并不是所有文字都能翻译成文言文的。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-12-31 14:56:23 | 显示全部楼层
与:和;给予
发:放出;挖掘;打开之:的;代....;到
可:适合;值得已:停止;减少;了;随即;治愈;完毕亡:逃亡;丢失;死亡;无
过:经过;过错;拜访;超过及:到;比得上,赶得上;和上:长到
许:答应;一点;左右;赞同日:每天;天;早上以:用...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行