《除夜作》的全诗古诗理解

显示全部楼层 · 2011-12-4 09:24:29

诗的开头就是“旅馆”二字，看似平平，却不可忽视，全诗的感情就是由此而生发开来的。这是一个除夕之夜，诗人眼看着外面家家户户灯火通明，欢聚一堂，而自己却远离家人，身居客舍。两相对照，不觉触景生情，连眼前那盏同样有着光和热的灯，竟也变得“寒”气袭人了。“寒灯”二字，渲染了旅馆的清冷和诗人内心的凄寂。寒灯只影自然难于入眠，更何况是除夕之夜！而“独不眠”自然又会想到一家团聚，其乐融融的守岁的景象，那更是叫人难耐。所以这一句看上去是写眼前景、眼前事，但是却处处从反面扣紧诗题，描绘出一个孤寂清冷的意境。第二句“客心何事转凄然”，这是一个转承的句子，用提问的形式将思想感情更明朗化，从而逼出下文。“客”是自指，因身在客中，故称“客”。竟是什么使得诗人“转凄然”呢？当然还...

千问 · 2011-12-4 09:24:29

作品原文旅馆寒灯独不眠，　客心何事转凄然？故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。注释（1）除夜：除夕的晚上。（2）转：变得。（3）凄然：凄凉悲伤。（4）霜鬓：白色的鬓发。（5）明朝（zhāo）：明天。译文我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我...

千问 · 2011-12-4 09:24:29

旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然？故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年.
除夜：除夕的晚上。（2）转：变得。（3）凄然：凄凉悲伤。（4）霜鬓：白色的鬓发。（5）明朝（zhāo）：明天。
我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我这...