英语翻译

显示全部楼层 · 2009-7-31 15:55:14

成长并不意味着你必须强迫自己作对每一个决定。关键是你怎样处理（决定的）结果。

千问 · 2009-7-31 15:55:14

成长并不意味着你要强迫自己去做所有正确的选择，它是关于你怎样处理问题的后果。force yourself强迫自己consequences 后果

千问 · 2009-7-31 15:55:14

这句话有意思,我来翻一下.成长并不意味着你要逼迫自己作对每一个决定,而是要看你如何处理决定带来的后果.

千问 · 2009-7-31 15:55:14

成熟并不表示你一定要迫使自己所作出的每一个选择都是正确的，重要的是你怎样对待结果。

千问 · 2009-7-31 15:55:14

长大不`吨意味着，你必须强迫自己尽一切正确的决定它了有关如何处理的后果成长并不意味你要逼迫你自己做出每一个正确的选择，而在于你怎么处理产生的后果

千问 · 2009-7-31 15:55:14

成长不意味着你要迫使自己每个决定都是正确的它意味着你怎么看待结果

千问 · 2009-7-31 15:55:14

成长并不意味你要强迫你自己做出所有正确的决定成长是你怎样应对（做出决定所产生的）结果

千问 · 2009-7-31 15:55:14

成长不仅意味着你必须每次做出正确的决定，还要看你怎么处理（决定后的）结果。

千问 · 2009-7-31 15:55:14

成长并不是说你不能犯错，而是犯错后你能够自己把问题解决。成长，不是苛求自己不犯任何错误，而是怎样的在每个场合，游刃有余，处理得当。

千问 · 2009-7-31 15:55:14

成长并不意味着你必须做出每一个正确的决定，而是你怎样处理事情的后果。