鞠躬尽瘁,死而后已 日语怎么说

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2012-4-19 16:37:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
诸葛亮在日本还是很吃得开的后出师表中的这句话在日本有固定的说法:鞠躬(きくきゅう)尽力(じんりょく)、 死(し)して後(のち)已(や)まん...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-4-19 16:37:07 | 显示全部楼层
不知道日语谚语里有没有特定的说法,如果要解释意思的话基本上就是这样了吧死ぬまで献身的に力を尽くす...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行