第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › When the man arrived, his girlfriend had been fooled ...

When the man arrived, his girlfriend had been fooled by my friend. 这句要怎么翻译才适当?

[复制链接]

11 |

3 | 2012-4-20 21:12:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

当这个男人到来时，他的女友已被我的朋友戏弄了.请尽快采纳哟，嘻嘻！不明请追问...

使用道具举报

千问 | 2012-4-20 21:12:46 | 显示全部楼层

当这个男人到达的时候，他的女朋友已经被我的朋友戏弄了。...

使用道具举报

千问 | 2012-4-20 21:12:46 | 显示全部楼层

当这个男人来时，他的女友已被我的朋友耍了...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 什么时间可申请黑莓业务套餐？
2 怎么申请天翼妈妈网手机套餐？
3 天翼彩铃5送5适用于哪些客户？
4 商务领航信息版（店铺特惠）组合方案（本套餐不公开宣传）的优惠有效期有多久？
5 申请了政企承诺月消费259元补贴3880元（代销模式、代金券模式）后，可以办理停机（暂停）吗？
6 CDMA后付费个人高端用户服务内容和标准适用于哪些客户？
7 关于火影忍者的一张动图- - 这是哪集的啊..
8 桃源营业厅的相关介绍
9 咪客网络科技有限公司SP的有效期有多久？
10 申请了黑莓业务套餐后，可以办理拆机吗？
11 申请了黑莓业务套餐后，可以办理停机（暂停）吗？
12 在客户经理处办理IP超市/IP公话受理说明需要提供哪些证件（资料）？
13 如何通过发短信申请国际长途？
14 申请了无线宽带月卡后，可以办理过户吗？
15 互联网视听三个月体验套餐有什么特点？
16 古劳雅图仕营业厅的相关介绍
17 如何通过发短信申请天翼预付费3G套餐？
18 什么时间可申请爱姆指包？
19 2014年广州中考真的要考游泳吗？必考还是什么？根据学校情况而定吗？如果学校有游泳池就肯定要考了吗？谢!
20 信息商厦有哪些功能？
21 怎么申请商务领航信息版（店铺特惠）组合方案（本套餐不公开宣传）？
22 零预存送400元终端补贴（移动老用户）的受理时间到什么时候？
23 通过营业厅申请托收缴费，要提供哪些资料？
24 投资五万每天赚500块这样的利润是多还是少，这样投资可以吗？
25 国内长途直拨电话适用于哪些客户？
26 新用户开通流量包预存话费送3G手机补贴优惠适用于哪些客户？
27 股票通适用于哪些客户？
28 好韵通有哪些功能？
29 什么时间可申请高端、高危预付费小灵通用户升级天翼预付费？
30 申请了商务领航通信版呼叫直通车后，可以办理停机（暂停）吗？
31 申请了移动后付费老用户预存赠送话费后，可以办理过户吗？
32 求007 大破天幕杀机未删版，十分感谢
33 通过营业厅申请名人广告彩铃套餐，要提供哪些资料？
34 怎么申请手机上网激活包（150M）优惠？
35 品牌宽带客户加价提速优惠适用于哪些客户？
36 申请了号码百事通（信息包）后，可以办理取消吗？
37 “湛江购买3G手机零预存送等额话费、折扣抵扣”补贴政策有什么优点？
38 怎么申请全业务融合套餐购机补贴（一券四值）？
39 预存100送100元话费优惠（2010年四季度固话预存送优惠）的有效期有多久？
40 手机上网激活包（150M）优惠有什么优点？
41 全家e天翼宽带（4M互视版）219元套餐的优惠有效期有多久？
42 申请了E家移动电话加入总机服务/本地总机赠送5元话费套餐后，可以拆机吗？
43 什么时间可申请铃音宝盒？
44 手机上网激活包（150M）优惠适用于哪些客户？
45 申请了政企无线宽带流量共享套餐后，可以办理过户吗？
46 企业总机信息版(旺铺助手招财宝)有哪些功能？
47 融合套餐加装第二条宽带首月打折优惠适用于哪些客户？
48 翼城通现金缴款规范有哪些功能？
49 17909国内长途亲情号码套餐受理时间到什么时候？
50 申请了品牌宽带客户加价提速优惠后，可以办理停机（暂停）吗？
51 怎么申请全能玩？
52 实名查询（临时报号）有哪些功能？
53 申请了“湛江购买3G手机零预存送等额话费、折扣抵扣”补贴政策后，可以更改套餐吗？
54 初中毕业三年了，一直都在打工，现在想去学习，想去读个高中，究竟值得吗，会太迟吗？
55 申请了商务领航信息版领航e拨号光纤（5M10M）组合方案后，可以办理停机（暂停）吗？
56 申请了商务领航信息版领航e（4M）3G组合套餐后，可以办理过户吗？
57 全能玩受理时间到什么时候？
58 党建宽带怎么使用？
59 007 大破天幕杀机未删版，不好意思，还是我，刚才没留邮箱，[email protected]，好人一生平安
60 什么是ADSL专线组网？
61 2011年第二季融合套餐预存优惠适用于哪些客户？
62 通过营业厅申请金视通视频会议，要提供哪些资料？
63 申请了工商e通后，可以办理拆机吗？
64 自由版e8套餐0档（512K/1M/2M/3M/4M/6M/8M）适用于哪些客户？
65 怎么申请商务领航定制网关“ XX型号”套餐？
66 什么时候可以参加“百校腾飞”学生家长加入“家校通”活动？
67 申请了商务领航通信版全业务组合后，可以办理过户吗？
68 申请了2011年第二季融合套餐预存优惠后，可以办理拆机吗？
69 我手机联通卡，打开了数据连接也显示了H但是只能用qq别的网一个都打不开。这是为什么
70 呼叫等待/呼叫保持的有效期有多久？
71 申请了全球眼（无线视频监控）后，可以办理取消吗？
72 申请了商务领航信息版领航e（4M）套餐后，可以拆机吗？
73 怎么申请4008主被叫分摊业务？
74 校园通电话卡有哪些功能？
75 号码百事通挂机短信业务怎么使用？
76 商务领航定制网关“ XX型号”套餐的优惠有效期有多久？
77 无线宽带35元1G省内流量加装套餐（后付费）的受理时间到什么时候？
78 申请了商务领航通信版呼叫直通车后，可以办理过户吗？
79 申请了开增值业务当月赠送30M流量包优惠后，可以办理停机（暂停）吗？
80 4008主被叫分摊业务怎么使用？
81 开增值业务当月赠送30M流量包优惠的优惠有效期有多久？
82 如何检测苹果手机是否翻新
83 陶河客户服务中心的相关介绍
84 零预付送终端补贴（目标用户）的优惠有效期有多久？
85 华夏风闲时优惠套餐有什么特点？
86 1996年4月29日到今天2013.2.7有多少天啊，加减法熟的大神帮我搬搬手指头数数呗+_+
87 申请了天翼物流行业5元天翼加装套餐后，可以办理拆机吗？
88 考研想蹭课去北大的那个校区？
89 紧密预融预存100元话费宽带2M升4M套餐适用于哪些客户？
90 通过网上营业厅申请网络传真（增强版），要提供哪些资料？
91 WIFI省内时长卡怎么样使用？
92 怎么申请ADSL专线组网？
93 手机炒股适用于哪些客户？
94 怎么申请同花顺手机炒股营销活动？
95 08年二季度全球眼之商铺版促销方案的有效期有多久？
96 什么时候可以参加2011年中国电信天翼大讲堂-国学专场？
97 申请了加100元宽带提速1年优惠后，可以办理拆机吗？
98 开增值业务当月赠送30M流量包优惠适用于哪些客户？
99 申请了互联网视听积分兑换套餐后，可以办理过户吗？
100 怎么申请新装宽带用户分月返还固话费优惠？