When i remind to you.Is my mou mont.

显示全部楼层 · 2012-4-20 22:02:29

当我想起你的时候，就是我的时刻。希望我的回答对您有帮助，祝好！...

千问 · 2012-4-20 22:02:29

我想起你的时候就是我最享受（快乐）的时刻。这里不能直接翻译，直接翻译比较生硬，所以要意译，在翻译中加入自己的理解，否则会让人摸不着头脑。请采纳，谢谢...

千问 · 2012-4-20 22:02:29

When I remind you is my moment.你魂牵梦萦的日夜就是我的良辰美景。remind（及物动词）提醒，使想起...

千问 · 2012-4-20 22:02:29

亲你句子不对哟 remind是及物动词后面直接接名词就行的 remind使想起, 提醒祝学习进步...

千问 · 2012-4-20 22:02:29

最后一个单词没有写对。...