请问哪位帅哥美女帮我把下列英文翻译成中文,谢谢。

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-4-22 13:55:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
我们很高兴知道了你的公司,并且想要和你建立商业关系(就是合作)。我们有兴趣购买你的商品和产品服务。 对于我们来说,产品的质量和运输十分关键。 我们想向你了解一下几个方面:1 你可以提供多少产品。2 每一个产品的价格是多少 3 运费 4 付款方法 5 产品的保修。 请检查我们选好的样品的具体情况,然后告诉我最后的价格。 你可以下载附件看到我们选的产品。查看附件需要一个有效用户名和密码。 我们很期盼听到你的来信。愿一切都好。 采购经理 Sion- 投资公司...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-4-22 13:55:41 | 显示全部楼层
我们很高兴知道你的公司,并希望与您建立业务关系,我们有兴趣购买你的产品和服务。我们是十分必要的质量和交货。首先,我们会想知道以下,(1)多少量可以供应,(2)每件的价格。 (3)运输费,(4)付款方式,(5)产品的保修。请检查您的产品,我们已经选择/样品规格和取回我最后要价。您可以查看它下面通过下载附加档案,并与有效的用户名和密码,以查看该产品要求在签署。我...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-4-22 13:55:41 | 显示全部楼层
我们很高兴得知贵公司并欲与你们建立商业关系,我们有意购买贵方的产品与服务,品质与物流对我们意义非常。
首先我们想要了解以下情况:(1)贵方可以供应的数量;(2)单品的价格;(3)运送费用;(4)支付方式;(5)产品的保修;
请检查我们已经选定的贵方的产品/样本的说明书并与最后的报价一同回复我。说明书你可以通过下载下面的...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行