求翻译文

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2012-12-23 18:13:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
你给的段落Chinglish很严重,语法错误也很多,大概意思是:我下一年要做的事可以很简单地概括为三点:第一,拿好成绩,所以现在我就要努力学习,毕竟”好好学习、天天向上“嘛。我数学不好,所以我要每天做数学练习。第二,我要多吃蔬菜,多锻炼,保持身体健康。还有第三点,我要上吉他课。因为我真的很喜欢音乐,也很喜欢吉他。新一年我有很多计划,我希望我都能实现它们。所以我要加紧努力。我相信我会成功!建议”好好学习、天天向上“翻译成: Work hard and improve day by day.【公益慈善翻译团】真诚为您解答!...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行