设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 起身呵手封题处,却到鸳鸯两字冰 出自哪里 ...

起身呵手封题处,却到鸳鸯两字冰 出自哪里

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2019-11-12 12:10:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
诗句“起身呵手封题处,却到鸳鸯两字冰”出自清代纳兰性德的《于中好·别绪如丝梦不成》。全诗原文如下：《于中好·别绪如丝梦不成》朝代：清朝作者：纳兰性德别绪如丝梦不成，那堪孤枕梦边城。因听紫塞三更雨，却忆红楼半夜灯。书郑重，恨分明，天将愁味酿多情。起来呵手封题处，偏到鸳鸯两字冰。译文对照：别后的相思之情绵绵不绝，如丝般纷乱，让他辗转反侧，不能入睡，更何况好不容易入睡后，竟然还梦到了家乡，使人越发感伤。起来倾听那边塞半夜的雨声，却回忆起在家中小楼上我们挑灯夜话的情景。认真地书写，对你的思念格外分...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-11-12 12:10:02 | 显示全部楼层
原文：别绪如丝睡不成，那堪孤枕梦边城。因听紫塞三更雨，却忆红楼半夜灯。书郑重，恨分明，天将愁味酿多情。起来呵手封题处，偏到鸳鸯两字冰。
安意如如此解词——彼时他在塞上，多情公子身在边城孤独不堪，由于愁思连梦也做不成，惟有夜雨萧萧，触动相思，遂忆起妻子也曾在夜半思念自己。为解相思给妻子写信。千言万语无从下笔。边塞严寒，好容易写完，封合信封时却发现无论...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-11-12 12:10:02 | 显示全部楼层
起身呵手封题处,却到鸳鸯两字冰 出自清· 纳兰性德《鹧鸪天》
鹧鸪天

清· 纳兰性德别绪如丝睡...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行