第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › Il m'en coute de le dire. 中en 是什么用法? 是代 ...

Il m'en coute de le dire. 中en 是什么用法? 是代词, 介词,还是副词呢

11 |

2 | 2012-12-25 14:45:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

这里是无人称句的固定用法，en在这里应该是副代词吧il en co?te (à qn)qch./qn 使（某人）付出某物/某人的代价，使（某人）遭受...损失如：il lui en a co?té un bras 这使他断送了一条胳膊。il en co?te (à qn)de + inf.使（某人）做...费劲/为难如：你说的那句话Il m'en coute de le dire 这让我感到很难开口。我感到难以启齿。...

使用道具举报