麻烦各位高人帮忙用英文翻译一下这几句话!

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-12-8 13:53:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、正如科学家所预言的那样,全球污染成了人类面临的最严重的问题之一。(global)Just as the scientists conjectured, the global pollution become to the one of the most serious problems that human being have to face.2、谋求这些职位的竞争很激烈——今年的求职者(applicant)是去年的五倍。(competition)The strugle of striving these positions is very intense, the number of the applicants is five...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-8 13:53:49 | 显示全部楼层
1. As is predicted by the scientists, global pollution has become one of the most serious problems of the human beings.2. The competion for these posts are competitive-----the ap...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-8 13:53:49 | 显示全部楼层
1As scientists predicted,the global pollution has became one of the most important problems.2The competition in job finding is serious-applicants of this year is 5times than last...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-12-8 13:53:49 | 显示全部楼层
1、As scientists have predicted, that human beings are facing with the global pollution became one of the most serious problems.2、Seek the position of the competition is very keen...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行