君子务本，本立而道生！什么意思

显示全部楼层 · 2011-12-9 11:25:36

这句话出自《论语学而篇》：“有子曰：其为人也孝弟，而好犯上者，鲜矣；不好犯上，而好作乱者，未之有也。君子务本，本立而道生。孝弟也者，其为仁之本与！”关于“君子务本，本立而道生”，宋朝的朱熹曾经有过一个解释，他认为这句话是“言君子凡事专用力于根本，根本既立，则其道自生。”如上文所谓“孝弟”，就是“为仁之本”，君子着力于此，根本确立，那么仁道就此而生了。...

千问 · 2011-12-9 11:25:36

君子专心致志于根本的工作，只要基础的东西建立了，道也就产生了。...

千问 · 2011-12-9 11:25:36

你从这句话出自的前后句中，就可以看出，这个“本”指的是“孝弟”，孔子在这里主要谈的是这个“仁之本”，道就是指“仁”，仁是孔子的思想核心。君子把“孝弟”做好了，那他就接近道了。当然你也可以从其它方面去合理地理解，这个没有对错之分。...

千问 · 2011-12-9 11:25:36

有子，据说是孔子的弟子。名若。有子认为，君子务本，本立而道生。这个[本]是什么呢？是孝弟。事父母叫孝，事兄长为弟。孝弟是仁之本。这个[本]的意义，仅仅是相对于概念的层面上来说，作[基础]的意思来解。如果是相对于现实中的道德修为而言，则必须作[根源]的意思来解，并且仅仅是在个人的方面来说的。...

千问 · 2011-12-9 11:25:36

干你该干的事，干好了就算是追求到道的极致了。意译就是这样了，有更好的解释？...