我是一名计算机专业的大一学生，我学的日语，想学同声传译能行吗？同声传译的学费是多少，有自费吗？

显示全部楼层 · 2011-12-11 20:01:06

可以啊,但是同声传译没有专门的大学.大学里面学习的都是专业日语,和同传还是相差很多的.现在市面上有专门学习同传的机构.费用肯定是你自己支付的....

千问 · 2011-12-11 20:01:06

学日语不难但是同声翻译就很难，全中国也就那么几个。学费倒是其次，学日语同声翻译比较吃力的，不是打击人，说实话没十年八年专门专业功底还是不要做这个，太费脑细胞了...

千问 · 2011-12-11 20:01:06

成为真正的同声传译很难中国可能也不超过10个人吧因为日语语法中的判断助词之类的比较重要的词大多都是放在句尾而中文则是放在句首你必须在对方还未说出我要或不要想或不想时就先于对方说出因此就必须根据前文来推测对方到底是怎么想的所以就必须成为比日本人还要日本的中国人咯我也是学日语的不过暂时还没给自己定那么高的目标我估计你是想成为会议翻译吧这个就...

我是一名计算机专业的大一学生，我学的日语，想学同声传译能行吗？ 同声传译 的学费是多少，有自费吗？

我是一名计算机专业的大一学生，我学的日语，想学同声传译能行吗？同声传译的学费是多少，有自费吗？