一些英语句子 关於ONLY我这样写 务必请会的再帮解答下:)!!!

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-12-12 18:34:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
一些英语句子 关於ONLY我这样写 务必请会的再帮解答下:)!!! Q1.a.I would be there only by myself. 我会全靠自己去那儿。by oneself , 不可能有 by some else的,所以这个only不合生活常识,纯自已加的。我的“全”其实应为completely “完全”靠自己。b.I would be only there by myself.不知道所云。你自己翻译一下,说一下想表达什么意思吧。其实上面的这个be改为动作动词go更好些。c.I would be there only alone.d.I would be only there alone.这两句无法翻译。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行