请各位英语好的大大帮我把这段中文翻译成英文！！谢谢啦！

显示全部楼层 · 2011-12-13 21:05:30

Honey. I've try my every effort. But there are still something you want and I can‘t give them to you. Sorry but please forgive me……【楼主参考下~希望对你有帮助~】...

千问 · 2011-12-13 21:05:30

honey,I had been work very hard,but there are still something you want and I can't give them to you,sorry,forgive me,please....

千问 · 2011-12-13 21:05:30

"Dear, I've tried my best, but something you want I still couldn't give you, I'm so sorry, please forgive me..."...

千问 · 2011-12-13 21:05:30

baby，i try my best to do 。but，i couldn’t give you sth you want。sorry，please Forgive me....