这是首什么诗?诗的意思是什么?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-4-23 11:24:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
香奁集中的艳诗这首诗中写一对偷情男女幽会的情景,我觉得是这名女子像崔莺莺一样“敛衾携枕”而至的,因为从下面的描写可以看出来,“怀里不知金钿落,暗中唯觉绣衣香”,说明此女头插金钗、身着绣衣,这不像夜眠时的装束。有道是“欢娱夜短”、“春宵一刻值千金”,很快,五更了,天就要亮了。他们即将面对无可奈何的离别。短暂的欢愉很快逝去,换回的却是来一生的伤怀回忆――“光景旋消惆怅在,一生赢得是凄凉”,但是他们后悔吗?我想不会,因为这算是他们一生珍藏的回忆吧。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-4-23 11:24:29 | 显示全部楼层
这首也有可能是怀念妻子(或亡妻)寄托相思的诗。译文:记得结婚那年两人相约在郁金床上,半夜里悄悄进入洞房。在和妻子亲热中身上的金银细软掉了都不知道,只闻到妻子身上及衣物的香味,形容洞房过程中的情景是多么地诱人,忘乎所以啊。男儿志在四方,因为事业要远行,这个时候夫妻分离是多么地痛苦啊,魂都要断了,以后久别重逢相思已久,两人从眼里就能看出对方是多么地痴狂了。时...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-4-23 11:24:29 | 显示全部楼层
意思很明白,挺爽的....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行