开く 开ける 两者有和区别?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2018-1-20 23:42:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
自动词和他动词的分别。门是开着的 ドアが开いている。开门
ドアを开ける。一个是有施动者和被动者(あける)。 另一个是本身的状态(あく)。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-1-20 23:42:54 | 显示全部楼层
前者是自动词,不需要宾语,作为主语自身动作的表现后者是他动词,需要宾语,作为动词作用的对象...
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-1-20 23:42:54 | 显示全部楼层
扉を开く(押し开ける)戸を开ける(引き戸)ほぼ同じですが、惯用的に违うだけで意味は同じです。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行